【フェイクニュース】トランプ氏の「金正恩氏と非常に良い関係」発言は誤引用 米大統領報道官

投稿者:

1 :(^ェ^) ★:2018/01/14(日) 17:29:20.53 ID:CAP_USER9.net
http://www.afpbb.com/articles/-/3158444

【1月14日 AFP】(更新)ホワイトハウス(White House)は13日、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が北朝鮮の金正恩(Kim Jong-Un、キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長と良い関係を築いていることを示唆したと伝えていた米紙ウォールストリート・ジャーナル(Wall Street Journal)の報道を否定し、訂正した。

 同紙は、トランプ大統領が11日のインタビューで「私は恐らく金正恩氏と非常に良い関係を築いている」「私は人々と関係を築いている。みんなが驚くと思う」と述べたが、金氏と会話を交わしたかどうかについての質問には答えなかったと報じていた。

 しかしサラ・ハッカビー・サンダース(Sarah Huckabee Sanders)米大統領報道官はツイッター(Twitter)でトランプ氏の発言が誤って引用されていると主張した。

 サンダース氏はツイッターに短い文章を画像にしたファイルを投稿。上部に赤地に大きな白い文字で「フェイクニュース」と書かれ、その下にウォールストリート・ジャーナルの一面を模して「ウォールストリート・ジャーナル――こりずにまたもやフェイクニュース!――トランプ大統領発言を誤引用」とあり、その下に小さな文字でトランプ大統領の発言のうち、誤って引用されたとする部分が抜粋されていた。

 さらにその下に「トランプ大統領は、自分は恐らく北朝鮮の金正恩と非常に良い関係を築くだろう、と発言した。『だろう』、『だろう』、『だろう』。『築いている』ではなく!」(原文:President Trump said, I’D probably have a very good relationship with Kim Jong Un of North Korea. I’D — I’D — I’D. NOT I!)と書かれ、「だろう」に当たる「I’D」の部分は赤い文字にして強調されていた。

 トランプ氏の発言について、ウォールストリート・ジャーナルは「I」と言ったと報じているが、サンダース氏は「I’D」と言ったと主張している。

 ウォールストリート・ジャーナルとホワイトハウスは共にトランプ氏の発言の録音データをツイッターに投稿している。この録音を聞いてみると、完全にははっきりしないものの、サンダース氏の主張を裏付けているように思われる。(c)AFP

62 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 21:01:51.06 ID:/mSqPZGf0.net

ハメてんだろ?

54 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 20:23:33.89 ID:6pZX+MAo0.net

自爆テロする人は、核兵器持てば使うだろうね〜
パリ ニューヨークは無くなるのも時間の問題だな。

4 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:32:06.20 ID:HLmYHuEV0.net

面毒性奴だ

42 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:48:20.82 ID:6Yt932Pk0.net

鬼畜、東京都北区赤羽住民、創価学会集団ストーカーに加担する
ド ト ー ル コ ー ヒ ー は 創価学会だ (2015年時点)
ド ト ー ル グループ エ ク セ ル シ オ ー ル カ フ ェ 、星 乃 珈琲
赤羽警察署は偽証申告した住民の犯罪を
もみ消しにかかってる
bっっjんんっっっっkjkjき

26 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:05:56.14 ID:SctGeOYF0.net

普通ユダヤ人陰謀説が有るかと思えば言われないし、マスコミがなぜ強く出れるのか不思議だよね

過去のオバマ政権を調べるしか無いが、俺たちは英語読めんから結局は他人たよで

それを利用されてマスコミが我が物顔で掻き回す

マジで英会話教室に通うの考えようかな?

7 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:34:37.02 ID:npWWL+1U0.net

16 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:42:27.82 ID:w56wEHpW0.net

「築いている」と「築いていくだろう」の違いではないだろうか

59 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 20:46:59.72 ID:Ny8pD6Ct0.net

米大統領とメディアの対立も最近はどうなのかなと思う。
日本における政権とメディアのプロレスごっこ状況も研究していた様子だから。

43 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:50:18.50 ID:p61ENe/U0.net

じゃあ次の発言にある

「おめーら驚くよ」

と繋がらないじゃないかw
取り巻きも大変だね(棒

35 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:17:10.03 ID:Fu+UM59H0.net

アメリカのニュースも朝日新聞並の最低レベルのものがあるのだな

27 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:06:15.24 ID:w56wEHpW0.net

ほうほう

40 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:33:13.16 ID:yOrp2eTs0.net

https://www.wsj.com/articles/transcript-of-donald-trump-interview-with-the-wall-street-journal-1515715481
With that being said, President Xi has been extremely generous with what he’s said, I like him a lot.
I have a great relationship with him, as you know I have a great relationship with Prime Minister Abe of Japan
and I probably have a very good relationship with Kim Jong Un of North Korea.

キンペーとも安倍ぴょんとも良い関係築いたから正恩とも上手くやれるだろうってことか

49 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 19:18:12.48 ID:XutS8Ak10.net

サンデーモーニングのような良心勢力に言われたら日本はもう終わりだわ
はやぐアベシンゾウを逮捕するべき

13 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:40:23.63 ID:LwmajyZd0.net

メディアの露骨な政治介入

34 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 18:16:08.65 ID:SNQ6Pbi90.net

北の核が実用化されたら
世界中のテロリストが核保有するようになるんだが

51 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 20:15:27.31 ID:vjVEiyOC0.net

この聞き間違いは、さすがに否定するだろ。つうか普通聞き取りにくくても、今の米国の状況考えればI’dしかありえんのに、あえてIにするか?

19 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:47:38.36 ID:46T2nDVN0.net

未来と現在の違いがフェイクではないと

11 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:39:01.33 ID:Ny8pD6Ct0.net

細かい発音や字句はどうでもいけど、おおむね良好な模様。
三代目が先代のときよりいい条件を狙ってゴネなければ、戦争抜きのオチもあるかと

23 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:55:26.82 ID:u9wxNM/9O.net

アメリカ人はなんで敵国のトップ叩かずに自分とこのトップ叩いてんだ?
メディアの人間って日本といいアメリカといい馬鹿しか居ないの?
朝鮮ロビーに金貰ってるか朝鮮人そのものか?

17 :名無しさん@1周年:2018/01/14(日) 17:44:20.19 ID:oFXU7pnv0.net

だってアジア人でトランプと一番交流してんのは金正恩だろ